凌晨官宣！退出！

BWF世界羽联今日凌晨发布官方声明，中国男双选手任翔宇因伤退出2024年汇丰世界羽联世界巡回赛总决赛。

世界羽联官方声明中表示，任翔宇与搭档何济霆原定于2024年12月13日星期五进行的小组赛B组最后一场，对阵印度尼西亚组合阿尔菲安/阿迪安托的比赛将不会进行。

根据世界羽联比赛规则有关小组赛排名的规定，何济霆/任翔宇组合此前所有比赛结果将被取消。

据此前消息，作为国羽唯一一对跻身世界羽联世界巡回赛总决赛的男双组合，何济霆/任翔宇12日晚结束小组赛第二轮比赛。继首轮以21比17、18比21、15比21被马来西亚组合谢定峰 /苏伟译逆转后，“任何”组合以17比21、11比21不敌印尼组合咖塔曼 /伊斯法哈尼。

在首场比赛中，任翔宇腰伤复发。第二局时，他因腰部受伤在场边佩戴护腰，裁判认为这一举动有拖延时间之嫌，向他出示了黄牌警告。

任翔宇赛后透露，出现这一状况的原因是前几天训练时放松没有做好，整个身体比较紧。一天之后，任翔宇的腰伤仍未好转。“现在走路可能会好一点，但很多动作都做不了。”第二场小组赛结束后，任翔宇坦言，“昨（11日）晚比赛结束后，做了很多治疗。例如拉伸放松、针灸等等。不然今天估计都上不了场。”

好好休息，健康最重要

任翔宇，男，1998年10月23日出生于四川泸州，中国男子羽毛球运动员。效力于中国国家羽毛球队、东莞队。

今年以来，何济霆/任翔宇已获得包括2024泰国羽毛球大师赛、2024年世界羽联世界巡回赛新加坡羽毛球公开赛、2024年澳大利亚羽毛球公开赛、日本羽毛球大师赛等多项赛事的男双冠军。